害怕的生动英语表达

2017-10-28 05:32

  害怕是一种人类共有的情绪,这一点从中英文对‘害怕’的相似表达就能看出。开动你的想象力,猜猜如何用英文表达心提到嗓子眼、吓出冷汗和胆小如鼠?

  如果某人说你 chicken ,那么他们是在说你害怕了,通常是为了鼓励你做某事:

  如果你面对一个或不悦的状况而感到害怕、焦虑或紧张,你可以用 my heart is in my mouth 来形容,类似中文里心提到嗓子眼里的意思:

  你还可以用 break out in a cold sweat 来形容焦虑、紧张或非常害怕,堪比中文里出了一身冷汗的意思:

  每位回答正确的答题者,都将进入本期抽池。每期抽取1名幸运答题者,励

  每位回答正确的答题者,都将进入本期抽池。每期抽取1名幸运答题者,励